• 1
  • 2
  • 3
  • 4

Portfolio

TFP Service has worked with some of the most important publishing houses and localization companies in the industry, delivering hundreds of projects. Services provided by TFP Service include:

Translation of videogames, magazines, books, apps and websites from English and Spanish into Italian.

Production of original editorial contents for magazines and websites covering information technology, videogames, new media, Internet and pop culture.

Our portfolio lists the most important projects in which any single member of the TFP Service team took part.
Starting from 2005 (magazines) - 2008 (videogames), almost every project has been managed as a coordinated team.

Access our unabridged portfolio (login requested)
The complete portfolio (with no placeholder descriptions) is available to registered users only.

 Videogames

Not yet available (Nintendo 3DS) (Square Enix, 2015)
Not yet available (Nintendo 3DS) (Namco Bandai Games, 2015)
Not yet available (PlayStation 4) (Santa Monica Studio, 2015)
Not yet available (PlayStation 4) (SCEE, 2015)
Not yet available (PlayStation Vita) (On The Metal LTD, 2015)
Not yet available (PlayStation 3) (Namco Bandai Games, 2015)
Forza Horizon 2 Presents Fast & Furious (Xbox One, Xbox 360) (Playground Games, 2015)
Triple-A Victorian Third Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 4) (2015)
Monster Hunter 4 Ultimate (Nintendo 3DS) (Capcom, 2015)
Saints Row: Gat out of Hell (PC, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One, Xbox 360) (Volition/High Voltage Software, 2015)
Triple-A Create & Share Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 4, PlayStation 3) (2014)
Tales of Hearts R (translation assistance provided to Synthesis) (PlayStation Vita) (Namco Bandai Games, 2014)
Platform Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2014)
Forza Horizon 2 (Xbox One, Xbox 360) (Playground Games/Sumo Digital, 2014)
AirMech Arena (Xbox 360) (Carbon Games, 2014)
Metro Redux (PC, PlayStation 4, Xbox One) (4A Games, 2014)
Tales of Xillia 2 (translation assistance provided to Synthesis) (PlayStation 3) (Namco Bandai Games, 2014)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 4) (2014)
Sacred 3 (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Keen Games, 2014)
Triple-A Post-Pandemic Action Adventure Game Remaster (not disclosable title) (PlayStation 4) (2014)
Brazil Now (Xbox One) (Microsoft Studios, 2014)
Microsoft Treasure Hunt (PC) (Microsoft Studios, 2014)
Warface (PC, Xbox 360) (Crytek, 2014)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 4) (2014)
Tank Domination HD (iOS, Android) (Game Insight, 2014)
Triple-A Post-Pandemic Action Adventure Game DLC (not disclosable title) (PlayStation 4) (2014)
Final Fantasy VI (iOS, Android) (Square Enix, 2014)
Bravely Default (Nintendo 3DS) (Square Enix, 2013)
Xbox Fitness (Xbox One) (Microsoft Game Studios, 2014)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 4) (2013)
One Piece: Romance Dawn (translation assistance provided to Synthesis) (Nintendo 3DS) (Namco Bandai Games, 2013)
Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2013)
Armored Core: Verdict Day (translation assistance provided to Synthesis) (PlayStation 3, Xbox 360) (Namco Bandai Games, 2013)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2013)
Triple-A Post-Pandemic Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2013)
Final Fantasy V (iOS) (Square Enix, 2013)
Monster Hunter 3 Ultimate (Wii U, Nintendo 3DS) (Capcom, 2013)
Naruto Powerful Shippuden (translation assistance provided to Synthesis) (Nintendo 3DS) (Namco Bandai Games, 2013)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2013)
Major DLC for Triple-A Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 3, PlayStation Vita) (2012)
Card Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2012)
Max Payne 3 (QA management only) (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Rockstar Games, 2012)
Hitman: Absolution (translation assistance provided to Synthesis) (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Square Enix, 2012)
Nike+ Kinect Training (Xbox 360) (Microsoft Game Studios, 2012)
Triple-A Karting Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2012)
Triple-A Platform Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2012)
Adidas miCoach (PlayStation 3, Xbox 360) (505 Games, 2012)
Triple-A Karting Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2012)
Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure (Xbox 360) (Microsoft Game Studios, 2012)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation Vita) (2012)
Nexuiz (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (THQ, 2012)
Triple-A Simulation Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2012)
Armored Core V (translation assistance provided to Synthesis) (PlayStation 3, Xbox 360) (Namco Bandai Games, 2012)
Shinobido 2: Revenge of Zen (translation assistance provided to Synthesis) (PlayStation Vita) (Namco Bandai Games, 2012)
Ghost Trick: Phantom Detective (Nintendo DS, iOS) (Capcom, 2011-2012)
L.A. Noire (QA management only) (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Rockstar Games, 2011)
Triple-A Sandbox Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2011)
Penguins of Madagascar: Dr. Blowhole Returns (Nintendo DS) (THQ, 2011)
NBA Jam By EA Sports (iOS) (Electronic Arts, 2011)
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution (PC) (THQ, 2011)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2011)
uDraw Studio: Instant Artist (Wii) (THQ, 2011)
Dance Central 2 (Xbox 360) (Microsoft Game Studios, 2011)
Warhammer 40,000: Space Marine (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (THQ, 2011)
Triple-A Sandbox Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2011)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2011)
Warhammer 40,000: Kill Team (PlayStation 3, Xbox 360) (THQ, 2011)
Need for Speed World (website) (Web) (Electronic Arts, 2011)
Red Dead Redemption (QA management only) (PlayStation 3, Xbox 360) (Rockstar Games, 2010)
Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony (QA management only) (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Rockstar Games, 2010)
Create (PlayStation 3) (EA Games, 2010)
Triple-A Simulation Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2010)
Triple-A Quiz Game (DLC) (not disclosable title) (PlayStation 3) (2010)
Darksiders (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (THQ, 2010)
Triple-A MMO Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2010)
Dead Rising 2 (blog) (Web) (Capcom, 2010)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2010)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2010)
Triple-A Karting Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2010)
Need for Speed (website) (Web) (EA Games, 2010)
Penguins of Madagascar (Nintendo DS) (THQ, 2010)
R.U.S.E. (PC, Mac, PlayStation 3, Xbox 360) (Ubisoft, 2010)
Samurai Warriors (website) (Web) (Koei, 2010)
Reckless Racing (iOS) (Electronic Arts, 2010)
Warhammer 40,000: Dawn of War II - Chaos Rising (PC) (THQ, 2010)
ZhuZhu Pets (Nintendo DS) (Activision, 2010)
Need for Speed: Hot Pursuit (PC, PlayStation 3, Xbox 360, iOS) (Electronic Arts, 2010)
Grand Theft Auto: The Lost and Damned (QA management only) (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Rockstar Games, 2009)
Grand Theft Auto: Chinatown Wars (QA management only) (Nintendo DS, PlayStation Portable, iOS) (Rockstar Games, 2009)
Triple-A Social World (not disclosable title) (PlayStation 3) (2009)
Triple-A Action Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2009)
Fritz Chess (Nintendo DS) (Deep Silver, 2009)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2009)
Triple-A Action Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 2, PlayStation Portable) (2009)
Warhammer 40,000: Dawn of War II (PC) (THQ, 2009)
Triple-A Sandbox Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2009)
Need for Speed: Nitro (Wii) (EA Games, 2009)
Need for Speed: Shift (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Portable) (Electronic Arts, 2009)
Operation Flashpoint: Dragon Rising (PC, PlayStation 3, Xbox 360) (Codemasters, 2009)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2008)
Bomberman Land (PlayStation Portable) (Hudson, 2008)
Triple-A Quiz Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2008)
Triple-A Quiz Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2008)
Emergency Mayhem (Mobile) (Codemasters, 2008)
Frontlines: Fuel of War (PC, Xbox 360) (THQ, 2008)
Lifesigns: Hospital Affairs (Nintendo DS) (JoWooD Entertainment AG, 2008)
Light Gun Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2008)
Zoo Tycoon 2 DS (Nintendo DS) (THQ, 2008)
Bomberman Land (Wii) (Rising Star Games, 2008)
NBA Live 09 (PlayStation 3, Xbox 360, Wii) (EA Sports, 2008)
Need for Speed Undercover (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Portable, Nintendo DS) (Electronic Arts, 2008)
Party Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2008)
Six Flags Fun Park (Nintendo DS) (Brash Entertainment, 2008)
Triple-A Action Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2008)
Digital Arts and Crafts Studio (PC) (Mattel, 2008)
Deca Sports (Wii) (Konami, 2008)
Destroy All Humans! Big Willy Unleashed (Wii) (THQ, 2008)
Midnight Play! Pack (Nintendo DS) (Ubisoft, 2008)
Triple-A Digital Music Store (not disclosable title) (PlayStation 3) (2008)
Sonic Unleashed (PlayStation 3, Xbox 360, Wii) (Sega, 2008)
Manhunt 2 (QA management only) (PC, PlayStation 2, Wii, PlayStation Portable) (Rockstar Games, 2007)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Puzzle Game (PlayStation 3) (2007)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
The Simpsons Game (PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2) (EA Games, 2007)
Medal of Honor: Airborne (PC, PlayStation 3, Xbox 360, Mobile) (Electronic Arts, 2007)
Rail Simulator (PC) (Electronic Arts, 2007)
NBA Live 08 (Wii, PlayStation Portable) (EA Sports, 2007)
Need for Speed ProStreet (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS) (EA Games, 2007)
Triple-A Arcade Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Juiced 2: Hot Import Nights (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS) (THQ, 2007)
Rail Simulator (PC) (Electronic Arts, 2007)
MotoGP '07 (Xbox 360) (THQ, 2007)
Sega Rally (PlayStation 3, Xbox 360) (Sega Europe, 2007)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation 2, PlayStation Portable) (2007)
Skate (PlayStation 3, Xbox 360, Mobile) (EA Sports, 2007)
Guild Wars: Eye of the North (PC) (NCSoft, 2007)
Stuntman Ignition (PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2) (THQ, 2007)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Aura 2: The Sacred Rings (PC) (The Adventure Company, 2007)
Barnyard (PC, PlayStation 2, Wii) (THQ, 2007)
Bliss Island (PlayStation Portable) (Codemasters, 2007)
Boom Boom Rocket (Xbox 360) (Electronic Arts, 2007)
Triple-A Quiz Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2007)
Triple-A Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Puzzle Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Medal of Honor: Vanguard (PlayStation 2) (Electronic Arts, 2007)
Nervous Brickdown (Nintendo DS) (Eidos Interactive, 2007)
Disney/Pixar Ratatouille (PlayStation 2, Xbox, Wii) (THQ, 2007)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2007)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Triple-A Karaoke Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Supreme Commander (PC, Xbox 360) (THQ, 2007)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2007)
Triple-A Fighting Game (not disclosable title) (PlayStation 3) (2007)
Titan Quest: Immortal Throne (PC) (THQ, 2007)
Triple-A Action Platform Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
Nickelodeon Barnyard (GameBoy Advance) (THQ, 2006)
Rhythm Game (not disclosable title) (PlayStation 2, PlayStation Portable) (2006)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2006)
Dreamfall: The Longest Journey (PC, Xbox) (Aspyr, 2006)
Triple-A Augmented Reality Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
Triple-A Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
Ford Bold Moves Street Racing (PC, PlayStation 2, Xbox) (Empire Interactive, 2006)
Full Spectrum Warrior: Ten Hammers (PC, PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2006)
The Guild 2 (PC) (Deep Silver, 2006)
Adrenalin Extreme Show (PC) (1C, 2006)
Ice Age 2: The Meltdown (Nintendo DS) (Sierra Entertainment, 2006)
MotoGP '06 (Xbox 360) (THQ, 2006)
Triple-A Motorcycle Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
NBA Live 07 (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Xbox) (EA Sports, 2006)
Need for Speed Carbon (PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Xbox) (EA Games, 2006)
Need for Speed Carbon: Own the City (PlayStation Portable, Nintendo DS, GameBoy Advance) (EA Games, 2006)
TOCA Race Driver 3 (PC, PlayStation 2, Xbox) (Codemasters, 2006)
Saints Row (Xbox 360) (THQ, 2006)
Triple-A Fighting Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2006)
Triple-A Motorcycle Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
Winter Sports (PlayStation 2) (Oxygen Interactive, 2006)
Worms: Open Warfare (PlayStation Portable) (THQ, 2006)
Medal of Honor Heroes (Wii, PlayStation Portable) (EA Games, 2006)
Triple-A Quiz Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2006)
Company of Heroes (PC) (THQ, 2006)
F.E.A.R. (Xbox 360) (Vivendi Games, 2006)
The Sopranos: Road to Respect (PlayStation 2) (THQ, 2006)
Triple-A Third Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2006)
Football Game (PlayStation Portable) (2006)
Triple-A Quiz Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Disney's Cinderella: Magical Dreams (GameBoy Advance) (Buena Vista Interactive, 2005)
Cold Winter (PlayStation 2, Xbox) (VU Games, 2005)
Triple-A Fighting Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Destroy All Humans! (PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2005)
Dynasty Warriors (PlayStation Portable) (Koei, 2005)
Augmented Reality Party Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2005)
Triple-A Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Combat Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Juiced (PC, PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2005)
Kingdom Under Fire: Heroes (Xbox) (Deep Silver, 2005)
LMA Manager 2006 (PC, PlayStation 2, Xbox) (Codemasters, 2005)
Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects (PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS) (EA Games, 2005)
NanoBreaker (PlayStation 2) (Konami, 2005)
NBA Live 06 (PC, PlayStation 2, Xbox) (EA Sports, 2005)
Need for Speed Most Wanted (PC, Xbox 360, PlayStation 2, Xbox) (Electronic Arts, 2005)
Pro Evolution Soccer 5 (PlayStation 2) (Konami, 2005)
Third Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
Scooby Doo (Nintendo DS) (THQ, 2005)
SoulCalibur III (PlayStation 2) (Namco, 2005)
The SpongeBob SquarePants Movie (GameBoy Advance) (THQ, 2005)
Tekken 5 (PlayStation 2) (Namco, 2005)
The Punisher (PC, PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2005)
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus (PC, PlayStation 2, Xbox) (Konami, 2005)
Combat Racing Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2005)
Triple-A Futuristic Racing Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2005)
Triple-A Rally Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2005)
WWE SmackDown! vs. Raw 2006 (PlayStation 2, PlayStation Portable) (THQ, 2005)
Football Game (not disclosable title) (PlayStation Portable) (2005)
WWE Day of Reckoning 2 (GameCube) (THQ, 2005)
Multievent Sport Game (not disclosable title) (PC, PlayStation 2) (2004)
Battlestar Galactica (PlayStation 2, Xbox) (VU Games, 2004)
Colin McRae 04 (PC, PlayStation 2, Xbox) (Codemasters, 2004)
Time Crisis: Crisis Zone (PlayStation 2) (Namco, 2004)
Combat Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
Triple-A Augmented Reality Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
Triple-A Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
Full Spectrum Warrior (PC, PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2004)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
Triple-A First Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
Kingdom Under Fire: The Crusaders (Xbox) (Phantagram, 2004)
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude (PC, PlayStation 2, Xbox) (VU Games, 2004)
Men of Valor (PC, Xbox) (Sierra Entertainment, 2004)
Pro Evolution Soccer 4 (PlayStation 2) (Konami, 2004)
Riding Spirits II (PlayStation 2) (Capcom, 2004)
Samurai Warriors (PlayStation 2, Xbox) (Electronic Arts, 2004)
Silent Scope Complete (Xbox) (Konami, 2004)
Soldiers: Heroes of World War II (PC) (Codemasters, 2004)
Sphinx and the Cursed Mummy (PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2004)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
The Incredibles (PC, PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2004)
Ty the Tasmanian Tiger 2: Bush Rescue (PlayStation 2) (EA Games, 2004)
Warhammer 40,000: Dawn of War (PC) (THQ, 2004)
Triple-A Rally Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2004)
AquaNox 2: Revelation (PC) (JoWooD Entertainment AG, 2003)
Contra Advance: The Alien Wars EX (GameBoy Advance) (Konami, 2003)
Contra: Shattered Soldier (PlayStation 2) (Konami, 2003)
Triple-A Formula One Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2003)
GT Advance 3: Pro Concept Racing (GameBoy Advance) (THQ, 2003)
Metal Gear Solid 2: Substance (Xbox) (Konami, 2003)
MotoGP 2 (Xbox) (THQ, 2003)
Ninja Five-O (GameBoy Advance) (Konami, 2003)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2003)
Red Faction II (PC) (THQ, 2003)
Choro Q Advance 2 (GameBoy Advance) (Zoo Digital Publishing, 2003)
Silent Hill 2: Director's Cut (PC) (Konami, 2003)
Silent Scope 3 (PlayStation 2) (Konami, 2003)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2003)
Zone of the Enders: The 2nd Runner (PlayStation 2) (Konami, 2003)
Alter Echo (PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2003)
Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2003)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2003)
Jimmy Neutron Boy Genius (PC, PlayStation, GameCube) (THQ, 2003)
Medal of Honor Allied Assault Breakthrough (PC) (Electronic Arts, 2003)
MotoGP 3 (PlayStation 2) (Namco, 2003)
Oddworld: Munch's Oddysee (GameBoy Advance) (THQ, 2003)
WWE Raw 2 (Xbox) (THQ, 2003)
Boxing Fever (GameBoy Advance) (THQ, 2002)
Dark Summit (PlayStation 2, Xbox) (THQ, 2002)
Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
ESPN International Winter Sports (GameBoy Advance) (Konami, 2002)
F1 2002 (PC, PlayStation 2, Xbox) (Electronic Arts, 2002)
Kessen II (PlayStation 2) (THQ, 2002)
Football Game (not disclosable title) (PlayStation) (2002)
MotoGP (GameBoy Advance) (THQ, 2002)
Patrician II: Quest for Power (PC) (Infogrames, 2002)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (website) (2002)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
Triple-A Sandbox Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
Football Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
Midnight Club: Street Racing (GameBoy Advance) (Rebellion, 2002)
Triple-A Fighting Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
The Wild Thornberrys: Chimp Chase (GameBoy Advance) (THQ, 2002)
Triple-A Futuristic Racing Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2002)
Action Man: Search for Base X (GameBoy Color) (THQ, 2001)
Triple-A Third Person Shooter Game (not disclosable title) (PlayStation) (2001)
Croc 2 (GameBoy Color) (THQ, 2001)
Ducati World Racing Challenge (PlayStation) (Acclaim, 2001)
Matchbox Emergency Patrol (PC, GameBoy Color) (THQ, 2001)
Evil Dead: Hail to the King (PC, PlayStation) (THQ, 2001)
F-14 Tomcat (GameBoy Advance) (Majesco Games, 2001)
F1 2001 (PC, PlayStation 2, Xbox) (Electronic Arts, 2001)
GT Advance Championship Racing (GameBoy Advance) (THQ, 2001)
HBO Boxing (PlayStation) (Acclaim, 2001)
Hot Wheels: Mechanix (PC) (THQ, 2001)
Triple-A Action Adventure Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2001)
Music 2000 (PC) (Codemasters, 2001)
Power Rangers: Time Force (GameBoy Color) (THQ, 2001)
Prince Naseem Boxing (GameBoy Color) (THQ, 2001)
Real War (PC) (Simon & Schuster, 2001)
Red Faction (PC) (THQ, 2001)
Legend of the River King 2 (GameBoy Color) (Ubisoft, 2001)
Rocket Power: Team Rocket Rescue (PlayStation) (THQ, 2001)
Scooby-Doo and the Cyber Chase (GameBoy Advance) (Ubisoft, 2001)
Scooby-Doo! Classic Creep Capers (Nintendo 64, GameBoy Color) (THQ, 2001)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation) (2001)
Tetris Worlds (GameBoy Advance) (THQ, 2001)
Light Gun Game (not disclosable title) (PlayStation 2) (2001)
Vanishing Point (Dreamcast, PlayStation) (Acclaim, 2001)
WWF Road to Wrestlemania (GameBoy Advance) (THQ, 2001)
WWF SmackDown! 2: Know Your Role (PlayStation) (THQ, 2001)
Ballistic (GameBoy Color) (Infogrames, 2000)
Casper: Friends Around the World (PlayStation) (TDK Core, 2000)
Championship Motocross 2001 Featuring Ricky Carmichael (PlayStation, GameBoy Color) (THQ, 2000)
Colin McRae Rally 2.0 (PC, PlayStation, GameBoy Advance) (Codemasters, 2000)
Dave Mirra Freestyle BMX (GameBoy Color) (Acclaim, 2000)
Dead or Alive 2 (Dreamcast, PlayStation 2) (Tecmo, 2000)
F1 2000 (PC, PlayStation) (Electronic Arts, 2000)
F355 Challenge (Dreamcast) (Acclaim, 2000)
Football Manager (PC) (Electronic Arts, 2000)
Fur Fighters (Dreamcast) (Acclaim, 2000)
Hogs of War (PC, PlayStation) (Infogrames, 2000)
Freestyle Motocross: McGrath Vs. Pastrana (PlayStation) (Acclaim, 2000)
MTV Sports: T.J. Lavin's Ultimate BMX (GameBoy Color) (THQ, 2000)
MTV Sports: Pure Ride (GameBoy Color) (THQ, 2000)
NBA Jam 2001 (GameBoy Color) (Acclaim, 2000)
Nuclear Strike 64 (Nintendo 64) (THQ, 2000)
Rally Masters: Michelin Race of Champions (PC) (Atari, 2000)
RC de GO! (PlayStation) (Acclaim, 2000)
RC Revenge (PlayStation) (Acclaim, 2000)
Triple-A Espionage Action Game (not disclosable title) (PlayStation) (2000)
Spirit Of Speed 1937 (Dreamcast) (Acclaim, 2000)
Star Wars Episode I: Obi-Wan's Adventures (GameBoy Color) (THQ, 2000)
SWAT 3: Elite Edition (PC) (Sierra Entertainment, 2000)
Team Buddies (PlayStation) (Activision, 2000)
Football Game (not disclosable title) (PlayStation) (2000)
World Championship Snooker (PlayStation) (Codemasters, 2000)
WWF Royal Rumble (Dreamcast) (THQ, 2000)


 Magazines

IdeaWeb (Edizioni Master, 2013-2014)
Le Mie Apps (Edizioni Master, 2013)
PlayGeneration (Edizioni Master, 2006-ongoing)
AppMagazine (Edizioni Master, 2010-2014)
Videogame.it (website, column) (Edizioni Master, 2012-2014)
PlayGeneration MMO (Edizioni Master, 2011)
Internet Anch'io (Edizioni Master, 2010)
Eurogamer (website, column) (Eurogamer Network, 2009-2010)
Family Guy (DVD Collection) (Edizioni Master, 2009-2010)
Mr. Bean (DVD Collection) (Edizioni Master, 2009)
The Flintstones (DVD Collection) (Edizioni Master, 2009)
Master Console (Edizioni Master, 2008-2010)
GQ (Condé Nast, 2007-2008)
WinMagazine Giochi (Edizioni Master, 2005-2010)
Supercar (DVD Collection) (Edizioni Master, 2005)
A-Team (DVD Collection) (Edizioni Master, 2005)
Digital Japan Magazine (Edizioni Master, 2004-2008)
PlayGeneration Guide e Trucchi (Edizioni Master, 2007-2009)
Xbox Magazine Ufficiale (Future Media Italy, 2004-2005)
Videogiochi (Future Media Italy, 2003-2005)
PowerStation (Gruppo Editoriale Futura, 1999-2001)
SuperTrix (Gruppo Editoriale Futura, 2002)
Super Console (Gruppo Editoriale Futura, 1999-2003)


 Books

The World of the Witcher (Marcin Batylda, Multiplayer Edizioni, 2015)
Final Fantasy Type-0 HD - Official Strategy Guide (Garitt Rocha & Nick von Esmarch, Multiplayer Edizioni, 2015)
Skylanders: Trap Team - Official Strategy Guide (Ken Schmidt & Howard Grossman, Multiplayer Edizioni, 2014)
The Last of Us Remastered - Official Strategy Guide (Michael Owen, Multiplayer Edizioni, 2014)
Diablo III: Reaper of Souls - Official Strategy Guide (Doug Walsh & Thom Denick, Multiplayer Edizioni, 2014)
Plague of the Dead: Thunder and Ashes (Z.A. Recht, Multiplayer Edizion, 2014)
Plague of the Dead: The Morningstar Strain (Z.A. Recht, Multiplayer Edizioni, 2013)
Batman: Arkham Origins - Official Strategy Guide (Michael Owen & Joe Epstein, Multiplayer Edizioni, 2013)
Free Play: Improvisation in Life and Art (Stephen Nachmanovitch, Feltrinelli, 2013)
Diablo III - Official Strategy Guide (console ed.) (Doug Walsh, Rick Barba & Thom Denick, Multiplayer Edizioni, 2013)
The Last of Us - Official Strategy Guide (Michael Owen & Kelly Sims, Multiplayer Edizioni, 2013)
StarCraft II: Heart of the Swarm - Collector's Edition Strategy Guide (Rick Barba & Phillip Marcus, Multiplayer Edizioni, 2013)
World of Warcraft: Mists of Pandaria - Official Strategy Guide (Michael Owen, Kenny Sims, Joe Branger & Forrest Walker, Multiplayer Edizioni, 2012)
Diablo III - Official Strategy Guide (translation assistance provided to Synthesis) (Doug Walsh & Rick Barba, Multiplayer Edizioni, 2012)
Hitman: Damnation (Raymond Benson, Multiplayer Edizioni, 2012)
Darksiders: The Abomination Vault (Ari Marmell, Multiplayer Edizioni, 2012)
BioShock: Rapture (John Shirley, Multiplayer Edizioni, 2012)
Dark Souls (translation assistance provided to Synthesis) (digital guide preview, Namco Bandai Games, 2011)
Warhammer 40,000. Eisenhorn: Xenos (Dan Abnett, Mondadori, 2010)
Warhammer Online: Age of Reckoning. Empire in Chaos (Anthony Reynolds, Mondadori, 2009)
Synthetic Worlds: The business and Culture of Online Games (Edward Castronova, Mondadori, 2007)
Virtual Geographic: Viaggi nei mondi dei videogiochi (edited by Ivan Fulco, Costa & Nolan, 2006)
Gli strumenti del videogiocare. Logiche, estetiche e (v)ideologie (edited by Matteo Bittanti, Costa & Nolan, 2005)
Per un cultura dei videogames. Teorie e prassi del videogiocare (edited by Matteo Bittanti, Edizioni Unicopli, 2002)