• 1
  • 2
  • 3
  • 4

Indie promo

Sei uno sviluppatore indipendente di videogiochi o applicazioni? In questo caso puoi usufruire della tariffa scontata della promozione indie: -20% → 0,06 €/w

Condizioni della promozione indie:

  • Localizzazione di videogiochi indie, app mobile, app desktop, siti web
  • Massimo 15.000 parole totali
  • Massimo 3 batch totali (+eventuali revisioni)

La localizzazione dei progetti indie include tutte le fasi di lavorazione previste per qualsiasi altro progetto. Nello specifico...

La tariffa indie include:

  • Traduzione professionale
  • Revisione completa (eseguita da una seconda risorsa)
  • Spotcheck supplementare (eseguito dal primo traduttore o da una terza risorsa)
  • Gestione/implementazione Q&A
  • Gestione/produzione glossari (quando necessario)

La tariffa indie non include:

  • Revisione testi aggiornati dal cliente dopo la traduzione → 0,025 €/w
  • Task supplementari (implementazione modifiche successive alla traduzione, check specifici non relativi alla qualità richiesti dal cliente) → 18 €/h